.نوكت
.استيقظ يا نوكت، نكاد نصل
هل وصلنا إلى كايم؟
ليس بعد. سنتوقف مرةً أخيرة لنُعبّئ خزّان .البنزين وحسب
!أنا أتضور جوعًا
.أنا أيضًا
.أيقظوني عندما نصل إلى هناك
الحلقة 1 ما قبل العاصفة
.مرحبًا بكم
.ماذا أختار يا ترى
ماذا ستأخذ يا نوكت؟
نوكت؟
ماذا؟
.برغر وشراب لأربع أشخاص. سأترك التفاصيل لكِ
!كان ذلك وشيكًا
.لا تتحدث وفمك ممتلئٌ بالطعام
هل تظن أنّها تعرّفت عليك؟
.أشك بذلك
.كن حذرًا أكثر من الآن فصاعدًا
-لا نريد أن نتسبب ب
.نوكت
إيغنيس، توقّف عن تدليله وإلّا فإنه لن يتوقف عن
.عادته السيّئة في الأكل هذه
.أُقدر النصيحة. أخبره بذلك بنفسك إن كنت تستطيع
لمَ أنا؟
.لأنّني أخبره بذلك كل يوم
.ليست مشكلتي
!توقفا عن الشجار أنتما الاثنان
.لسنا نتشاجر
.لا تكونوا مزعجين
.لا أودّ سماع ذلك منك
سنركب القارب قريبًا، لذا فلنتوافق، حسنًا؟
.أخبرتك بأننا لسنا نتشاجر
.آه، حقًا؟ حسنًا إذًا
.يُفترض أن نصل إلى كايم غدًا
.هذا إن سارت الأمور على ما يرام
نعم، هنالك احتماليّة بأن نصطدم بجيش .الإمبراطورية على الطريق
-لوسيز لم تعد
!برومبتو
!ما الذي تفعله؟
يا لها من فوضى. هل يمكننا الحصول على بعض المناديل؟
!آسف
مملكة لوسيز الآن تحت سيطرة الإمبراطوريّة، وفي حالة .فوضى بسبب موت العائلة الملكيّة
أنشأت الإمبراطوريّة حكومةً مؤقتة في المدينة الملكيّة .كأول خطوة لإيقاف الاضطرابات
.النقاشات حول من سيشغل المناصب الحكوميّة بدأت بالفعل
...من خلال تضمّن مرشحين ليس لديهم روابط سياسيّة
!انظروا، هناك
.لنذهب
.لم أتوقع أنّ أكوام الحديد تلك تصطادنا بسرعة
هل تعتقدون أنّهم قادمون إلينا؟
.علينا إيجاد مكانٍ للاختباء
.لوسيز ونيفيلهايم كانتا في حرب لمدةٍ طويلة
.ثم خسرَت لوسيز
،قالوا في الأخبار أنّ جميع أفراد العائلة الملكيّة ماتوا
وجيش الإمبراطوريّة استولى على المدينة الملكيّة
.ولكنّي لا أزال حيًّا
.حيٌّ وفي طريقي لمقابلة لونا
.وعليّ أن أبقى حيًّا، لا يزال هناك الكثير أودّ إخباره أبي
ماذا؟
!الطعام جاهز
.أفضل من حساء الفاصوليا على ما أعتقد
.فعلًا
.لا أحد يجبرك على أكله
.إنّه لذيذ
!حان وقت الأكل
.أتساءل إلى متى سنتمكن من الأكل بسلامٍ هكذا
.سيأتي الوقت الذي يتوجّب علينا أن نتحرّك ونستعيد وطننا
.أعتقد أنّه لا يمكننا أن نكون معًا إلى الأبد
.توقف عن هذا
كم صورةً التقطت؟
!الكثير منها
.ستكون تسجيلًا جيّدًا لرحلتنا
.صحيح
،بدأ كل هذا كرحلة لزواج نوكت ولونا
...ولكن حدثت كل تلك الأمور في العاصمة بعد ذلك و
.بصراحة، لم أتوقّع أن نصل حتى هنا معًا
.بعد كل شيء، أنا مجرّد متدربٍ عاديّ، سأعيقكم وحسب
.صحيح
!هذا قاسٍ
.كان الأمر سيكون مستحيلًا لو كنت بمفردي
ماذا؟
.ثلاثتكم، شكرًا لكم على مجيئكم معي كل هذا الطريق
ما بالك فجأةً؟
.خدمة الأمير أمرٌ طبيعي
حقًا؟
هل هناك أحدٌ يريد القهوة؟
.نعم
!أنا أيضًا، أنا أيضًا
.سنستيقظ منذ الصباح الباكر، لذا لا تشرب
.بحقك، لا يمكنني ألّا أشرب قهوة إيغنيس
.حسنًا، ولكن نَم بعدها مباشرةً
.لا أشعر بالنوم
.لنلعب لعبةً إذًا
.علينا التجهيز ليوم الغد أولًا
أتساءل كيف حال لونا، أليس كذلك يا نوكت؟
.لا أعلم
لا أعلم؟ لقد اتصلت بها، أليس كذلك؟
.بالطبع، لهذا سنعبر البحر
.إنّه قلقٌ أكثر من أي شخص عن حالة السيّدة لونافريا
.سأنام
!إنّه خجِل
.اصمت
.يبدو أنّه لا يزال مراهقًا أيضًا
.العبور من خلالهم لن يكون سهلًا
.سحقًا، إنّهم في مكانٍ مزعج
.يبدو أنّهم على درجةٍ عاليةٍ من الحذر
.ولكنّ هذا هو الطريق الوحيد للعبور
هل نفعلها؟
.لنفعلها
!لنضربهم إذًا
.ولكن لا يمكننا أن نضرب بتهوّر، نحتاج خطةً أولًا
،نوكت، أخرج كل ما لديك منذ البداية
.أطح بنصفهم من الضربة الأولى، ستقوم أنت بإلهائهم
.مفهوم
!شكرًا لك
!توقف عن العبث
!نستطيع فعلها
!استمروا
لا يمكن... كان فخًّا؟
نوكت... هل هذا؟
...نعم، لا شك في ذلك، إنّه بالتأكيد
!ما هذا؟
.هذا... وحشٌ كاد أن يقتل نوكت
!نوكت